负责任的英文怎么说（考研英语“responsible”的用法？）

　　哈喽，亲爱的同学们，相信大家在过年期间肯定看了贾玲自编自导自演的电影《你好，李焕英》，可以说电影是非常催泪了，它不仅让我们感受到了贾玲和妈妈之间的那种深情，也让我们感受到了母爱的伟大以及自身所背负的责任感。那么提到责任感，这也是当前公司选拔人才以及择偶的重要标准。所以我们今天就来讲讲“responsible”的用法。

　　responsible adj.负责任的=accountable

　　responsibility=accountability n.责任/义务

　　在真题当中主要考查它的搭配：

　　be responsible for sth/sb = be accountable for sth/sb 对……负责;是……的原因

　　这里大家要注意了，这个短语除了可以表示“对……负责”，还可以体现一种因果关系，所以这个大家不太熟悉的含义是考查的一个难点。下面通过几个真题例句来理解一下它的用法：

　　“The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders.”(07-T4)

　　译文：

　　保护客户数据的能力是市场价值的关键，而董事会要代表股东的利益对市场价值负责。

　　Earned media may be responsible for fiercer competition.(1-11-T3)

　　译文：

　　赢得媒体可能导致了激烈的竞争。

　　看完两个例句之后大家是不是明白了一点呢?通常“be responsible for”都可以表示“对……负责”，但如果for后面跟的是一件不好的事，我们也可以把它处理为“是……的原因，导致”的含义，比较符合汉语的表达。

　　好了，今天的 responsible我们就讲到这里，希望我们都做一个有责任心的人哦，哈哈哈哈哈哈!